The word I chose for my project was
porcelain
The Oxford English Dictionary
Porcelain, n. and adj.
Pronunciation: Brit. /ˈpɔːsl̩ᵻn/ , /ˈpɔːs(ə)lᵻn/ , /ˈpɔːsl̩eɪn/ , /ˈpɔːs(ə)leɪn/ , U.S. /ˈpɔrs
Etymology: < Middle French, French porcelaine, †pourcelaine, †porceline
a kind of univalve mollusc with a nacreous shell, the shell itself, (now spec.) a cowrie (1298 in Marco Polo), chinaware (also 1298 in Marco Polo), a vessel made of china (c1600), beads or shells used as currency, wampum (1620 or earlier as pourceline in the source translated in quot. ), apparently < Italian porcellana , denoting both the mollusc and the ceramic material (although this is apparently first attested later (14th cent. in both senses in the Italian version of Marco Polo)), probably < porcella female piglet, a young sow (a1400; see below) + -ana , feminine of -ano , perhaps after ancient Greek χοιρίνη small sea-mussel < χοῖρος pig, also female genitals (see ) + -ίνη (see ). Italian porcella is < porca sow (a1342), feminine of porco + -ella ; compare porca, porcella cockle or mussel shell in which painters put their colours (1611 in apparently isolated use), porcelletta shellfish (a1488), and also porcello (male) piglet, pig (1272). Compare ( < Italian) post-classical Latin porcellana (a1540; 1622, 1626 in British sources; a1250 in a British source denoting a cowrie shell), Spanish porcelana (1495 or earlier), Catalan porcellana (14th cent.), Portuguese porcelana (15th cent. as porçelana, porçellãa), German Porzellan (1477 as porzelane in a translation of Marco Polo); also Dutch porselein (1596; < French), Swedish porslin (1640 as perselin in Perselin-faat), Danish porcelæn.
The ceramic material was apparently so named on account of the resemblance of its translucent surface to the nacreous shell of the mollusc. From at least the mid 16th cent. a popular explanation was current (cited e.g. 1557 in Scaliger ) according to which there was a glaze on chinaware that was actually made from these shells, but it is uncertain whether this dates back to the original naming of the ceramic material or whether it shows a later rationalization. (The actual details of the process of making true porcelain were not known in Europe before the 18th cent.: see
and compare sense .)
The cowrie was probably originally so named on account of the resemblance of the fissure of its shell to a vulva (it is unclear whether the reference is spec. to the vulva of a sow). Compare classical Latin
porcus female genitals (see ) and perhaps compare also Italian
porcile di Venere female genitals (1598 in an apparently isolated attestation in this sense). For instances of an apparently similar motivation for naming such molluscs, compare ,
However, other explanations (that also assume the ultimate derivation of
porcellana cowrie <
porco pig) have been offered.
The word was apparently associated already in Italian and French with the name for plants of the genus
Portulaca, which was homonymous with it (see ), and the two words probably continued to influence each other in English up to the 17th or 18th cent. (compare β forms and compare the β forms at ). However, it is uncertain whether these two words are ultimately related (see ). (Derivation from Italian
porcellana purslane (see ) has, however, been suggested as an alternative etymology of the present word.)
With sense
compare earlier .
With
compare .
A. n.
1.
a. An impermeable translucent ceramic material made from china clay or kaolin, used originally for making vessels and later also for industrial objects, in dentistry, etc. Sometimes more generally: china, esp. when of fine quality. Also: chinaware made of such material.
b. A supposed natural plaster or paste from which porcelain was believed to form spontaneously by congealing.
c. fig. With reference to the fineness, fragility, etc., associated with porcelain
2. An article or vessel made of porcelain; a piece of porcelain or chinaware. Usu. in
pl. Now chiefly in specialist contexts.
B. adj.
1.
a. Of porcelain; made of porcelain or china. Also: (of a bath, washbasin, etc.) coated in porcelain enamel.
b. humorous slang (orig. U.S.). Designating a lavatory; esp. in phrases referring to urination or the posture adopted by a person vomiting
Derivatives
porcelainist n. a maker or decorator of porcelain; a connoisseur or collector of porcelain items.
_______________________________________________________________________________
Merriam-Webster Dictionary
porcelain noun por·ce·lain \ˈpȯr-s(ə-)lən\
a hard, white substance that is very delicate and that is made by baking clay
Origin of PORCELAIN
Middle French
porcelaine cowrie shell, porcelain, from Italian
porcellana, from
porcello vulva, literally, little pig, from Latin
porcellus, diminutive of
porcus pig, vulva; from the shape of the shell — more at
farrow
First Known Use: circa 1530
: a hard, fine-grained, nonporous, and usually translucent and white ceramic ware that consists essentially of kaolin, quartz, and feldspar and that has many uses in dentistry
No comments:
Post a Comment